Prevod od "da te vole" do Brazilski PT


Kako koristiti "da te vole" u rečenicama:

Ne kažem da te vole, ali te poznaju.
Não digo que eles te amem, mas eles te conhecem.
Nateraš ih da te vole, idiote!
Você as força a gostarem de você, idiota!
Ti si me vezala za sebe, zato što ti je bila potrebna moja ljubav, kao što želiš da te vole svi ostali ljudi.
Você me escravizou porque queria meu amor... e você quer o amor de todo mundo.
Sigurna sam ako si im poslala novca, da te vole.
Garanto que se você mandar para eles algum dinheiro, eles a amariam.
Obeæavam da æu odgajiti sinove da te vole i poštuju kao ja, ali moram da priznam da si daleko od èoveka od onog èoveka kakvog sam ja želela.
Prometo criar nossos filhos, amar e respeitá-lo, mas você se tornou um homem muito diferente do que eu esperava que se tornasse.
Ako želiš da te vole, samo im daj tih 100 dolara.
Se quer que gostem de você, por que não dá os US$ 100?
Ja sam mislila da želiš da te vole.
Achei que quisesse que gostassem de você.
Ako im kažeš istinu, možda æe prestati da te vole.
Se sabem da verdade, não te amam mais.
Zato što hoæeš da te vole.
Porque você quer que eles o amem.
"Trebaš naterati ljude da te vole, kako bi bio uspešan i uradio stvari u ovome svetu".
Cito: "Precisamos de gente que goste de nós para ter sucesso... para conseguir as coisas neste mundo".
Zasmejavaju te, kažu ti da te vole i jednog dana se jednostavno ne vrate.
eles fazem você rir, dizem que te amam, e um dia, eles nunca mais voltam. Acho que você é entendido no assunto de "largar alguém", cara.
Najteže je da voliš nekog, i da imaš hrabrosti da im dozvoliš da te vole.
O mais difícil é amar alguém e ter coragem de deixar que te amem também.
Ne znamo, ali... gde god da su... sigurna sam da te vole jako puno.
Nós não sabemos, mas... Onde quer que eles estejam, tenho certeza que eles o amam muito.
Zavisi od tebe, moraš da nateraš ljude da te vole.
Tem que fazer as pessoas amá-la.
Samo znaj da je to tvoja porodica i da te vole.
Apenas saiba que aquela é sua família e que eles te amam.
Da li misliš da te vole?
Você acha que eles te amam?
I to je bolje nego da te vole gmizavci.
É melhor do que precisar de répteis para te amar.
Okej, ali samo dva tipa na ovom svijetu znaju sve tvoje mane i još uvijek nalaze naèin da te vole.
Ok, Ok. Mas só há dois caras no mundo... que conhecem todos seus defeitos e ainda acharam um jeito de amá-la.
Pacijenti ti govore da usput pokupiš kinesku hranu i da te vole?
Seus pacientes pedem para você pedir comida chinesa -e dizem que te amam?
Šta nijeli bit sestrske stvari da te vole takvu kakva si?
Não é importante gostar de quem você é?
Ne razumijem kako žene imaju toliko problema da te vole.
Não entendo por que as mulheres passam por tantos apuros para amar você.
Nauèiæe da te vole vremenom kao što sam i ja.
Eles aprenderão a amar você tanto como eu faço.
Ne možeš naterati ljude da te vole. Ali ih možeš naterati da te se boje.
Não pode fazer as pessoas te amarem, mas pode fazê-las temê-la.
Bio si u pravu Štajn, puno bolje je da te se boje nego da te vole.
Tem razão, Stayne. É melhor ser temida do que amada.
Dok si bila u kupatilu, praktièki su mi rekli da te vole.
Quando você estava no banheiro... eles praticamente me disseram que adoraram você.
Pa, naravno da neæeš jer sam baš mislila o tome, ali mislim da te vole!
Bom, é claro que não porque eu acabei de pensar nisso. Acho que eles amaram você.
Svi koji su ti govorili da te vole, tvoji prijatelji, tvoj brat, èak i Bill Compton, svi su odustali od tebe.
Todos que dizem que amam você... Seus amigos, seu irmão... Até Bill Compton.
Je li bolje da te se boje ili da te vole?
Bem... Prefere ser temido ou amado?
Možeš da ih nateraš da te vole.
Pode fazer com que te amem.
Moraš da ih nateraš da te vole.
Você tem que fazê-los te amar.
Zašto su te ljudi koji su te doneli na ovaj svet, ljudi koji bi trebali da te vole više od ièega, ne vole.
Por que as pessoas que te trouxeram ao mundo, as pessoas que deveriam te amar mais do que todo mundo, não te amarem.
Jer si želela da te vole.
Porque queria que eles gostassem de você.
Misliš da će zbog toga svi da te vole?
Acha que isso vai fazer alguém amar você?
Ljudi koje si video samo u èasopisima govore da te vole, i da žele da budu tvoji prijatelji.
Pessoas que só vê em revistas dizem que te amam e querem ser seu amigo.
Zar stvarno veruješ da te vole, toliko mnogo koliko ti voliš njih?
Você realmente acredita que eles te amam como você ama eles?
Ti mornari, mora da te vole, èoveèe.
Aqueles marinheiros devem adorar você, cara. Eles devem adorar...
Ne ja samo...samo želim da te vole i da nas prihvate.
Só quero que eles gostem de você e nos aceitem.
Nateraš ih da te vole, da bi prešli na tvoju stranu kada se prtive nečemu što ide njima u korist.
Fazer gostarem de você, que, quando se enfrentarem, a lealdade fará com que ajam contra seus próprios interesses.
Radije bi da te se plaše nego da te vole, pa ih sve zastrašuješ.
Prefere que tenham medo do que gostem de você, então age com o terror e intimidação.
Mislim da si mnogo puta morala da glumiš kako bi naterala ljude da te vole.
Imagino que teve que atuar para convencer a gostarem de você.
Taèno znaš šta treba uraditi da te vole.
Sabe exatamente o que fazer para que eles a amem.
4.4979610443115s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?